Kapitel 2: Der Versprechen-Moment

Der Lärm an der Station war ohrenbetäubend. Das tiefe Grollen der Triebwerke ließ den Boden unter meinen Füßen vibrieren, und die Luft schmeckte nach Ozon und verbranntem Kerosin. Ich war fasziniert von allem: den riesigen Treibstoffleitungen, den hektischen Technikern in ihren silbernen Westen und den massiven Containern, die mit magnetischen Kränen in die Frachträume gehoben wurden.

Doch das eigentliche Ereignis war ein Puddle-Jumper.

Er stand in Hangar 4, ein eleganter, weißer Zylinder mit abgerundeten Kanten und glänzenden Sichtfenstern. Er sah nicht aus wie die klobigen Frachter; er sah aus wie ein Versprechen. Ein Puddle-Jumper war das Bindeglied zwischen der Erde und dem Mond-Hub. Er war das erste Schiff, das man betrat, wenn man die Erde verließ.

„Das ist er“, flüsterte Felix. Sein Tonfall war fast ehrfürchtig. „Das ist das Ticket aus dem Staub.“

Wir standen in der Warteschlange, um einen kurzen Blick in die Kabine werfen zu dürfen. Als wir endlich an der Reihe waren, trafen wir auf den verantwortlichen Piloten. Er hieß Captain Halloway, ein Mann mit einem Gesicht, das wie eine Landkarte aus Falten und Sonnenbrand aussah. Er trug eine alte Fliegerjacke, deren Patches von Planeten stammten, deren Namen ich nur aus meinen Büchern kannte.